Фентезійна RPG повністю мовою, яку ти вивчаєш

Вивчай мову
граючи в RPG

Досліджуй підземелля, торгуйся з купцями, бийся з монстрами — все мовою, яку ти вивчаєш. Ти засвоюєш слова, бо вони тобі потрібні: щоб орієнтуватися, торгувати, вижити. П'ять мов. Один світ. Жодних карток.

Записатися до списку очікуванняДізнатись як це працює
5 мовNPC, бої, крамниці, квестиУ браузері, без встановлення

Як це працює

Ти граєш у RPG. А RPG — іншою мовою.

1Чотири фентезійні персонажі під кам'яною аркою

Обери персонажа та мову

Воїн, Крадій, Маг або Рейнджер. Потім обери, якою мовою говоритиме світ. За хвилину ти вже опинишся у першому місті.

2Затишний інтер'єр середньовічної таверни

Друкуй свій шлях крізь фентезійний світ

Зайди в таверну. Замов їжу. Запитай NPC дорогу. Вплутайся у бійку. Ти вводиш команди французькою, або німецькою, або португальською — бо це єдина мова, яку розуміє цей світ.

3Сяюча книга на кам'яному столі

Прокачай персонажа. Прокачай мову.

Твій персонаж отримує досвід і рівні. Ти здобуваєш вільність і швидкість читання. Гра відстежує і те, і інше. Невдовзі ти читатимеш описи кімнат, не підглядаючи в переклад.

Ось як виглядає гра

Не зубри слово «mercado». Просто зайди в один.

Опис кімнати — німецькою. Шинкар вітає тебе німецькою. Ти з'ясовуєш, як замовити їжу — німецькою. Застряг на реченні? Торкнись його, щоб побачити переклад. Торкнись динаміка, щоб почути вголос.

Ти запам'ятовуєш слова, бо вони тобі потрібні — щоб орієнтуватися, торгувати, переконати вартового. Контекст і мотивація роблять основну роботу. Цей світ дає тобі і те, і інше.

Справжня RPG, яка навчить тебе мови

Спочатку гра. Навчання відбувається само собою, поки ти граєш.

Бої, квести, здобич

Бийся з монстрами. Виконуй квести. Купуй кращий меч. Це класична текстова RPG, тільки весь світ говорить французькою. Або німецькою. Як хочеш.

Торкнись будь-якого речення

Кожне речення в грі можна торкнути. Торкнись, щоб побачити переклад зі збереженням повного контексту — так ти зрозумієш, як слова поєднуються.

Почуй кожне слово

Кожне речення має озвучку мовою, яку ти вивчаєш. Слухай, повторюй вголос і тренуй слух на звуки та ритм мови.

П'ять мов

Вивчай іспанську, французьку, німецьку, португальську або англійську. Носії російської та української також можуть грати рідною мовою. Обери будь-яку пару і починай досліджувати — той самий світ, інша мова.

Що ти хочеш вивчити?

Один світ, п'ять мов для вивчення. Ось як виглядає перша кімната кожною з них.

Іспанська

Entras en una taberna cálida y oscura.

Французька

Vous entrez dans une taverne chaleureuse et sombre.

Німецька

Du betrittst eine warme, dunkle Taverne.

Англійська

You enter a warm, dark tavern.

Португальська

Você entra em uma taberna quente e escura.

Один план. Все включено.

Перепустка шукача пригод
$9.90
на місяць
$118,80/рік — це $9,90/місяць
  • Увесь світ — кожна кімната, квест і NPC
  • Усі 5 мов, будь-яка комбінація
  • Скільки завгодно персонажів
  • Озвучка кожного речення
  • Грай на будь-якому пристрої, продовжуй з того місця, де зупинився
  • Нові регіони та квести в міру їх створення
Записатися до списку очікування
Скасувати можна будь-коли. Жодних довгострокових зобов'язань.

Питання, які у тебе напевно є

Ти можеш вивчати іспанську, французьку, німецьку, бразильську португальську або англійську. Російська та українська доступні як рідні мови, тож носії цих мов теж можуть користуватися Alaryon. Працює будь-яка комбінація рідної та цільової мови.
Звісно. На початкових локаціях використовується проста мова, і ти можеш торкнутися будь-якого речення, щоб побачити переклад. Також можна прослухати кожне речення вголос, щоб вчити вимову. Гра підлаштовується під твій рівень.
Це повноцінна RPG. Покрокові бої, управління інвентарем, ланцюжки квестів, здобич і NPC, з якими можна реально розмовляти. Ми спочатку зробили гру, а вивчення мови стало частиною ігрового процесу.
Вже за першу сесію ти підхопиш жменю слів — ті, що потрібні для пересування й покупок. Після кількох годин гри помітиш, що читаєш описи кімнат, не заглядаючи в переклад. Озвучка теж допомагає: ти починаєш чути патерни мови, те, як будуються речення.
Зараз гра працює у браузері на будь-якому пристрої — телефон, планшет, ноутбук. Окремий мобільний додаток скоро з'явиться. Це текстова гра, тому маленький екран підходить чудово. Клавіатура зручніша для довгих сесій, але багато хто спокійно грає з телефону.
Напиши англійською. Гра покаже, як це сказати — щось на кшталт «Ти можеш сказати 'Ir al norte' або 'Norte'.» Також можна торкнутися будь-якого речення для перекладу або послухати озвучку, щоб почути правильну вимову.
Все. Повний світ, усі 5 мов, скільки завгодно персонажів. Один план — без рівнів, без заблокованих функцій. Ти отримуєш повну гру.
Все зберігається автоматично. Твої персонажі, інвентар, прогрес квестів — усе прив'язано до твого акаунту. Повернися за тиждень або за місяць — усе буде там, де ти зупинився.
Ти відродишся на останньому чекпоїнті з усіма предметами, монетами та досвідом. Бої — частина пригоди, і програти бій — це просто частина навчання. Повертайся й спробуй знову.
Ми хотіли вивчати мови, але постійно кидали додатки. Тож ми створили те, чим насправді хотіли користуватися: гру, де навчання відбувається само собою, поки ти граєш. Ти вчиш слово «меч», бо тобі треба його купити. Alaryon ще молодий — ми невелика команда, постійно додаємо нові місця та історії. Якщо тобі сподобається гра, скажи нам, що будувати далі.

Готовий вивчати мову у веселий спосіб?

Від $9,90/місяць після запуску — скасувати можна будь-коли.

Записатися до списку очікування